Catalina Swinburn은 직조 종이 'Investitures'를 통해 직물의 역사와 의식을 꼼꼼하게 발굴합니다.

"Il Ritorno d'Ulisse"(2021), Claudio Monteverdi의 'Il ritorno d'Ulisse in patria' 악보에서 짠 종이 조사, 150 x 130 x 40cm. 모든 이미지 © Catalina Swinburn, 허가를 받아 공유됨

수천 장의 접힌 종이를 사용하여 세계 역사를 탐구하는 정교한 조각품을 선보이는 칠레 예술가 카탈리나 스윈번(Catalina Swinburn)은 "망토는 위험으로부터 보호해 주는 부적이며, 변화하는 동안 사람을 안전하고 안전하게 지켜줍니다."라고 말합니다. 부에노스아이레스와 런던을 오가며 거주하며 작업하는 그녀는 이주와 이주에 관한 아이디어에 매료되어 책, 문서, 지도에서 파생된 자료를 대규모 벽 조각과 복잡한 로브 같은 구성으로 전환합니다.

Swinburn은 종종 공식적인 절차가 필요한 공간이나 시간의 경계나 경계를 넘어 전환하는 과정인 경계성(liminality)에 관심이 있습니다. 그녀는 명예 행사와 착용자를 덮고 보호하거나 장식하는 의복 유형 모두에 적용되는 용어인 수여식에 중점을 둡니다. "내 작품은 구성 방식에 따라 힘과 저항을 확장하는 의식적 조사(Ritual Investitures)라고 불렀습니다. 또한 이것이 보호용 갑옷, 날기 위한 날개, 또는 날개로 사용될 수 있는 방법에 대한 허구적 아이디어에서도 마찬가지입니다." 당신이 원하는 것."

"율리시스의 귀환"(2021) 세부 사항

꼼꼼하게 접힌 종이 조각에서 입체 재단 직물이 나오며, 종종 패널에 장착되거나 인물의 어깨를 감싸는 모습으로 사진을 찍습니다. 문화 유물, 의례 자료, 인간 유해를 수집하고 전시하는 역사적으로 어려운 관행은 소유권, 권력, 편견 및 표현의 본질을 고려하는 Swinburn의 접점이기도 합니다. 그녀는 종종 조각품에 고고학 서적을 사용하여 고대 로마 바닥 모자이크 또는 유물을 분류하는 페이지를 선별합니다. 예를 들어, "Athánatoi"는 현대 이란의 고대 도시인 수사의 다리우스 궁전에서 옮겨진 유약 벽돌에 대한 기록이 담긴 빈티지 시트로 짜여져 있습니다.

고고학에서 직물은 거의 살아남지 못하며 전 세계의 공예 및 의류 전통에 또 다른 신비로움을 더합니다. "직물은 신성한 공간과 신성한 역할을 가장 눈에 띄게 표시하는 것 중 하나입니다"라고 Swinburn은 말합니다. 아티스트는 "삽입" 또는 임베딩이라고 부르는 기술을 사용하여 원주민 그룹이 사용하는 건축 환경과 패턴을 참조하는 견고한 기하학적 구조를 갖춘 내구성 있는 패브릭을 만듭니다. "직조는 안데스 문화에서 사용된 신성한 유적과 오래된 비계 직물에서 영감을 받은 계단식 패턴으로 디자인되었습니다."라고 그녀는 말합니다. "수유 휘팔라 구조를 참고하면, 각 모듈을 수동으로 자르고 결합합니다."

"Athánatoi"(2021), 수사 다리우스 궁전의 고고학 유약 벽돌 이동과 관련된 빈티지 고고학 문서 책에서 가져온 종이 조사, 180 x 150 x 30cm

책은 Swinburn의 아버지가 건축과 선사 시대 문명에 관한 많은 책을 모았던 어린 시절부터 매료되었습니다. 그녀는 자선 상점, 시장, 박람회, 여행 중 독특한 제목이나 빈티지 일러스트레이션에서 영감을 받은 원본 자료를 찾습니다. "나에게 책은 순례자와도 같습니다. 책은 끊임없이 여행하고 움직이기도 합니다."라고 그녀는 말합니다. "그들은 서로 다른 손에서 전달되었으므로 그 이야기가 담겨 있지만 나에게는 그것 자체의 여정에 대한 이야기도 담겨 있습니다." Swinburn의 자료 이동성은 그녀가 자주 여행하기 때문에 작업의 중요한 측면입니다. 그녀의 기술에는 나뭇잎을 잘라낸 다음 조심스럽게 자르고 접어서 묶어서 어디든 가져갈 수 있는 정확한 사각형으로 만드는 것이 포함됩니다.

직물은 오랫동안 국내 활동과 연관되어 왔으며 종종 '여성의 일'로 폄하되어 왔습니다. Swinburn은 시간이 지남에 따라 여성의 표현을 탐구하거나 기록에서 여성의 부재를 강조하면서 이 이야기의 테이블을 뒤집습니다. 그녀는 "저는 주로 Penelope, Arachne, Inanna, Astarte, Isis, Phoenix, Cocha, Quilla, Copacati, Dido, Aida와 같은 상징적인 여성의 이름을 따서 모든 작품에 이름을 붙였습니다… 저는 항상 생각합니다. 역사가 그랬다면 어떨까요?" 나는 이러한 이야기를 다시 가져와서 힘을 실어 주고 우리 모두가 그것이 얼마나 강력한지 생각해 볼 수 있도록 하고 싶습니다."